Genesis 35:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
یعقوب قئریَتاَربَعده، یعنی خِبروندا اولان مَمرِهیه، آتاسی ائسحاقین یانینا گلدی. ائبراهئم و ائسحاق مَمرِهده قرئب ائدئلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Yaqub Qiryat-Arbada, yəni Xevronda olan Mamreyə, atası İshaqın yanına gəldi. İbrahim və İshaq Mamredə qərib idilər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
يعقوب قئريَتاَربَعده، يعني خِبروندا اولان مَمرِهيه، آتاسي ائسحاقين يانينا گلدي. ائبراهئم و ائسحاق مَمرِهده قرئب ائدئلر.