Genesis 37:17 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

او آدام ددی: «بورادان گتدئلر، چونکی من اشئتدئم کی، دیئرلر: ”دوتانا گدک.“» یوسئف قارداشلارینین دالینجا دوشدو و اونلاری دوتاندا تاپدی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Bu adam dedi: «Buradan getdilər, çünki mən onların “Dotana gedək” sözlərini eşitdim». Yusif qardaşlarının dalınca düşdü və onları Dotanda tapdı.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

او آدام ددي: "بورادان گتدئلر، چونکي من اونلارين "دوتانا گدک" سؤزلرئني اشئتدئم." يوسئف قارداشلارينين دالينجا دوشدو و اونلاري دوتاندا تاپدي.