Genesis 37:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
گلئن اونو ائسماعئللیلره ساتاق و اونا توخونمایاق، چونکی قارداشیمیزدیر، بئز همن قاندانیق.» قارداشلاری اونون سؤزو ائله راضیلاشدیلار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Gəlin onu İsmaillilərə sataq və ona toxunmayaq, çünki qardaşımızdır, biz eyni qandanıq». Qardaşları onun sözü ilə razılaşdılar.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
گلئن اونو ائسماعئللیلره ساتاق و اونا توخونماياق، چونکي قارداشيميزدير، بئز همن قاندانيق." قارداشلاري اونون سؤزو ائله راضيلاشديلار.