Genesis 37:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
ائسرایئل یوسئفی بوتون او اوغوللاریندان چوخ سِوئردی، چونکی یوسئف اونون قوجالیق واختینین اوغلو ائدی. او، یوسئفه اَلوان پالتار تئکدئردی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
İsrail Yusifi bütün oğullarından çox sevirdi, çünki Yusif onun qocalıq çağının oğlu idi. O, Yusifə əlvan paltar tikdirdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
ائسرايئل يوسئفي بوتون او اوغوللاريندان چوخ سِوئردي، چونکي يوسئف اونون قوجاليق واختينين اوغلو ائدي. او، يوسئفه اَلوان پالتار تئکدئردي.