Genesis 37:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
سونرا قارداشلار بو اَلوان پالتاری گؤتوروب، آتالارینا گتئردئلر و ددئلر: «بئز بونو تاپدیق: گؤر، اوغلونون پالتاری‌دیر یا یوخ؟»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Sonra qardaşlar bu əlvan paltarı götürüb atalarına gətirdilər və dedilər: «Biz bunu tapdıq: gör, oğlunun paltarıdır ya yox?»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سونرا قارداشلار بو اَلوان پالتاري گؤتوروب، آتالارينا گتئردئلر و ددئلر: "بئز بونو تاپديق: گؤر، اوغلونون پالتاريدير يا يوخ؟"