Genesis 38:18 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

یهودا سوروشدو: «گئروو اولاراق سنه نه ورئم؟» آرواد ددی: «اؤز مؤهورونو، قایتانینی و اَلئنده اولان عصانی.» یهودا بونلاری آروادا ورئب، اونونلا یاتدی. آرواد اوندان بویلو اولدو.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Yəhuda soruşdu: «Girov olaraq sənə nə verim?» Qadın dedi: «Öz möhürünü, qaytanını və əlində olan əsanı». Yəhuda bunları qadına verib yanına girdi. Qadın ondan hamilə qaldı.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

يهودا سوروشدو: "گئروو اولاراق سنه نه ورئم؟" آرواد ددي: "اؤز نو، قايتانيني و اَلئنده اولان عصاني." يهودا بونلاري آروادا ورئب، اونونلا ياتدي. آرواد اوندان بويلو اولدو.