Genesis 4:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
تورپاغی بِجَردئیئن زامان او داها گوجونو سنه ورمه‌یه‌جک. یر اوزونده قاچاق و سرگردان اولاجاقسان.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Torpağı becərdiyin zaman o daha gücünü sənə verməyəcək. Yer üzündə qaçaq və sərgərdan olacaqsan».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
تورپاغي بِجَردئيئن زامان او داها گوجونو سنه ورميه‌جک. ير اوزونده قاچاق و سرگردان اولاجاقسان."