Genesis 4:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
آمّا قایِنی و اونون تقدئمئنی قبول اتمه‌دی. بونا گؤره ده قاین چوخ قضبله‌نئب قاش-قاباغینی ساللادی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
ancaq Qabili və onun təqdimini qəbul etmədi. Buna görə də Qabil bərk qəzəblənib qaşqabağını salladı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آمّا قايني و اونون تقدئمئني قبول اتمه‌دي. بونا گؤره ده قاين چوخ قضبله‌نئب قاش-قاباغيني ساللادي.