Genesis 4:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
او زامان رب قایِندن سوروشدو: «قارداشین هابئل هارادادیر؟» قاین ددی: «بئلمئرم، مگر من قارداشیمین کشئکچئسییَم؟»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Sonra Rəbb Qabildən soruşdu: «Qardaşın Habil haradadır?» O dedi: «Bilmirəm, məgər mən qardaşımın keşikçisiyəm?»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او زامان رب قايندن سوروشدو: "قارداشين هابئل هارادادير؟" قاين ددي: "بئلمئرم، مگر من قارداشيمين کشئکچئسئيم؟"