Genesis 40:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اوچ گون عرضئنده فئرعون سنی اوجالداجاق. سن ده اونون ساقئسی اولدوغون واختداکی کئمی، اَوّلکی قایدیا گؤره فئرعونون پئیالاسینی الئنه وره‌جکسن.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Üç gün ərzində firon səni yüksəldəcək. Səni öz işinə qaytaracaq, sən də onun saqisi olduğun vaxtdakı kimi əvvəlki qaydaya görə fironun piyaləsini əlinə verəcəksən.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اوچ گون عرضئنده فئرعون سني اوجالداجاق. سن ده اونون ساقئسي اولدوغون واختداکي کئمي، اَوّلکي قايديا گؤره فئرعونون پئياله‌سئني الئنه وره‌جکسن.