Genesis 40:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
لاپ اوستده‌کی سبدده چؤرکچئنئن فئرعون اوچون پئشئردئیی هر جور چؤرک وار. قوشلار باشیمین اوستونده‌کی سبددن اونلاری ییئردی.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ən üstdəki səbətdə çörəkçinin firon üçün bişirdiyi hər cür çörək var. Quşlar başımın üstündəki səbətdən onları yeyirdi».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
لاپ اوستده‌کي سبدده چؤرکچئنئن فئرعون اوچون پئشئردئيي هر جور چؤرک وار. قوشلار باشيمين اوستونده‌کي سبددن اونلاري ييئردي."