Genesis 41:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اونلاردان سونرا نئل چاییندان یدّی ائنَک چیخدی کی، حالدان دوشموش و آریق ائدئلر. اونلار چایین ساحئلئنده‌کی ائنکلرئن یانیندا دایاندیلار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Onlardan sonra haldan düşmüş və arıq olan başqa yeddi inək Nil çayından çıxdı. Onlar çayın sahilindəki inəklərin yanında dayandılar.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اونلاردان سونرا نئل چاييندان يدّي ائنَک چيخدي کي، حالدان دوشموش و آريق ائدئلر. اونلار چايين ساحئلئنده‌کي ائنکلرئن يانيندا دايانديلار.