Genesis 41:54 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

یوسئفئن ددئیی کئمی یدّی ائل آجلیق باشلادی. بوتون اؤلکه‌لرده آجلیق اولدو، لاکئن مئصئر تورپاغینین هر یرئنده ارزاق وار ائدی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Yusifin söylədiyi kimi yeddi il aclıq başladı. Bütün ölkələrdə aclıq oldu, lakin Misir torpağının hər yerində ərzaq var idi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

يوسئفئن ددئيي کئمي يدّي ائل آجليق باشلادي. بوتون اؤلکه‌لرده آجليق اولدو، لاکئن مئصئر تورپاغينين هر يرئنده ارزاق وار ائدي.