Genesis 42:13 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اونلار ددئلر: «بئز قوللارین اون ائکی قارداشیق و کَنَعان تورپاغیندا بئر آدامین اوغوللاری‌ییق. کئچئک قارداشیمیز ائندی آتامیزین یانیندادیر، لاکئن بئر قارداشیمیز یوخا چیخیب.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Onlar dedilər: «Biz qulların on iki qardaşıq və Kənan torpağında bir adamın oğullarıyıq. Kiçik qardaşımız indi atamızın yanındadır, bir qardaşımız isə yoxa çıxıb».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اونلار ددئلر: "بئز قوللارين اون ائکي قارداشيق و کَنَعان تورپاغيندا بئر آدامين اوغوللاريييق. کئچئک قارداشيميز ائندي آتاميزين يانيندادير، لاکئن بئر قارداشيميز يوخا چيخيب."