Genesis 42:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
سونرا کئچئک قارداشینیزی منئم یانیما گتئرئن. بلهجه سؤزلرئنئزئن دوز اولدوغو بئلئنَر و سئز اؤلمزسئنئز.» قارداشلار بله ده اتدئلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Sonra kiçik qardaşınızı mənim yanıma gətirin. Beləcə düz dediyinizi biləcəyəm və canınızı qurtaracaqsınız». Qardaşlar belə də etdilər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سونرا کئچئک قارداشينيزي منئم يانيما گتئرئن. بلجه سؤزلرئنئزئن دوز اولدوغو بئلئنَر و سئز اؤلمزسئنئز." قارداشلار بله ده اتدئلر.