Genesis 42:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
قارداشلار بئلمئردئلر کی، یوسئف اونلارین سؤزلرئنی باشا دوشور، چونکی ترجومه‌چی واسئطه‌سی‌ائله دانیشیردیلار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Qardaşları Yusifin onları başa düşdüyünü bilmirdilər, çünki onlar tərcüməçi vasitəsilə danışırdılar.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
قارداشلار بئلمئردئلر کي، يوسئف اونلارين سؤزلرئني باشا دوشور، چونکي ترجومه‌چي واسئطه‌سئله دانيشيرديلار.