Genesis 43:28 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اونلار ددئلر: «سنئن قولون آتامیز سالاماتدیر، حله ده یاشاییر.» اونلار یوسئفه اَیئلئب سجده اتدئلر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Onlar dedilər: «Sənin qulun atamız salamatdır, hələ də yaşayır». Onlar Yusifə əyilib təzim etdilər.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اونلار ددئلر: "سنئن قولون آتاميز سالاماتدير، حله ده ياشايير." اونلار يوسئفه اَيئلئب سجده اتدئلر.