Genesis 43:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
یهودا اونا بله ددی: «او آدام بئزه برک ائخطار ورئب کی، اگر قارداشینیز سئزئنله گلمهسه، گؤزومه گؤرونمهیئن.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Yəhuda ona belə söylədi: «O adam bizə ciddi xəbərdarlıq edib dedi ki, əgər qardaşınız sizinlə gəlməsə, gözümə görünməyin.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
يهودا اونا بله ددي: "او آدام بئزه برک ائخطار ورئب کي، اگر قارداشينيز سئزئنله گلمسه، گؤزومه گؤرونمهيئن.