Genesis 43:8 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

سونرا یهودا آتاسی ائسرایئله ددی: «اوشاغی منئمله گؤندَر کی، قالخیب گدک. بئز ده، سن ده، اوشاقلاریمیز دا اؤلمه‌یئب صاغ قالاریق.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Sonra Yəhuda atası İsrailə dedi: «Uşağı mənimlə göndər ki, qalxıb gedək. Sən də, biz də, uşaqlarımız da ölməyib sağ qalarıq.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

سونرا يهودا آتاسي ائسرايئله ددي: "اوشاغي منئمله گؤندر کي، قالخيب گدک. بئز ده، سن ده، اوشاقلاريميز دا اؤلمه‌يئب صاغ قالاريق.