Genesis 44:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
چونکی اوشاق منئمله اولماسا، نجه آتامین یانینا گده بئلهرم؟ آتامین باشینا گلن موصئبتی نجه گؤره بئلهرم؟»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Çünki o mənimlə olmasa, necə atamın yanına gedə bilərəm? Onda mən atamın başına fəlakət gəldiyini görərəm».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
چونکي اوشاق منئمله اولماسا، نجه آتامين يانينا گده بئلهرم؟ آتامين باشينا گلن موصئبتي نجه گؤره بئلهرم؟"