Genesis 45:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
آتانیزی و اِو آداملارینیزی گؤتوروب یانیما گلئن. سئزه مئصئر اؤلکه‌سئنده لاپ یاخشی تورپاغی وره‌جیم، تورپاغین شئره‌سئنی یئیه‌جکسئنئز.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Atanızı və ev adamlarınızı götürüb yanıma gəlin. Sizə Misir ölkəsində ən yaxşı torpağı verəcəyəm, torpağın şirəsini yeyəcəksiniz.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آتانيزي و اِو آداملارينيزي گؤتوروب يانيما گلئن. سئزه مئصئر اؤلکه‌سئنده لاپ ياخشي تورپاغي وره‌جيم، تورپاغين شئره‌سئني يئيه‌جکسئنئز.