Genesis 45:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اونا هر شیی خبر وردئلر: «یوسئف صاغ-سالاماتدیر، اؤزو ده بوتون مئصئر اؤلکهسئنه باشچیلیق ادئر.» یعقوب حیرتلهنئب قالدی و اونلارا ائنانمادی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ona hər şeyi danışıb dedilər: «Yusif sağ-salamatdır, özü də bütün Misir ölkəsinə başçılıq edir». Yaqub heyrətlənib qaldı və onlara inanmadı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اونا هر شيي خبر وردئلر: "يوسئف صاغ-سالاماتدير، اؤزو ده بوتون مئصئر اؤلکهسئنه باشچيليق ادئر." يعقوب حيرتلهنئب قالدي و اونلارا ائنانمادي.