Genesis 45:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اونا گؤره ده منی بورایا گؤندَ‌رَن سئز دیئلسئنئز، تاری‌دیر. او منی فئرعونا آتا، اونون بوتون سارای آداملارینا آغا، بوتون مئصئر اؤلکه‌سئنه ده باشچی اتدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ona görə də məni buraya göndərən siz deyilsiniz, Allahdır. O məni firona ata, onun bütün saray adamlarına ağa, bütün Misir ölkəsinə isə başçı etdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اونا گؤره ده منی بورايا گؤندرَن سئز ديئلسئنئز، تاريدير. او منی فئرعونا آتا، اونون بوتون ساراي آداملارينا آغا، بوتون مئصئر اؤلکه‌سئنه ده باشچي اتدي.