Genesis 46:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
من ده سنئنله بئرلئکده مئصئره گده‌جیم. سنی گئنه اورادان گتئره‌جیم. یوسئف اؤز اَلی ائله سنئن گؤزلرئنی باغلایاجاق.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Mən də səninlə birgə Misirə gedəcəyəm. Səni yenə oradan çıxaracağam. Yusif öz əli ilə sənin gözlərini bağlayacaq».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
من ده سنئنله بئرلئکده مئصئره گده‌جيم. سني گئنه اورادان گتئره‌جيم. يوسئف اؤز اَلي ائله سنئن گؤزلرئني باغلاياجاق."