Genesis 47:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
یوسئف ساتدیغی تاخیلین عوضئنده مئصئر و کَنَعان اؤلکه‌لرئنده ییغیلان بوتون پوللاری ییغیب، فئرعونون سارایینا آپاردی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Yusif satdığı taxılın əvəzində Misir və Kənan ölkələrində yığılan bütün pulları toplayıb fironun sarayına apardı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
يوسئف ساتديغي تاخيلين عوضئنده مئصئر و کَنَعان اؤلکه‌لرئنده ييغيلان بوتون پوللاري ييغيب، فئرعونون سارايينا آپاردي.