Genesis 47:22 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

آنجاق کاهئنلرئن تورپاغینی ساتین آلمادی، چونکی اونلار فئرعوندان مَواجئب آلیب، فئرعونون وردئیی مَواجئبله دولانیردیلار. بونا گؤره ده تورپاقلارینی ساتمادیلار.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Yalnız kahinlərin torpağını satın almadı, çünki onlar firondan məvacib alır və fironun verdiyi məvaciblə dolanırdılar. Buna görə də torpaqlarını satmadılar.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

آنجاق کاهئنلرئن تورپاغيني ساتين آلمادي، چونکي اونلار فئرعوندان مَواجئب آليب، فئرعونون وردئيي مَواجئبله دولانيرديلار. بونا گؤره ده تورپاقلاريني ساتماديلار.