Genesis 48:1 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بئر مودّت سونرا یوسئفه ددئلر: «آتان ناخوشدور.» او، ائکی اوغلونو، مِنَسّه و اِفرایئمی اؤزو ائله گؤتوردو.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Bir müddət sonra Yusifə dedilər: «Atan xəstədir». O, iki oğlunu – Menaşşe və Efrayimi özü ilə götürdü.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بئر مودّت سونرا يوسئفه ددئلر: "آتان ناخوشدور." او، ائکي اوغلونو، مِنَسّه و اِفرايئمي اؤزو ائله گؤتوردو.