Genesis 48:21 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

ائسرایئل یوسئفه ددی: «باخ، آرتیق من اؤلورَم، آمّا تاری سئزئنله اولاجاق، سئزی آتالارینیزین تورپاغینا قایتاراجاق.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

İsrail Yusifə dedi: «Artıq mən ölürəm, amma Allah sizinlə olacaq, sizi atalarınızın torpağına qaytaracaq.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

ائسرايئل يوسئفه ددي: "باخ، آرتيق من اؤلورَم، آمّا تاري سئزئنله اولاجاق، سئزي آتالارينيزين تورپاغينا قايتاراجاق.