Genesis 48:9 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

یوسئف آتاسینا جاواب وردی: «تارینین بورادا منه وردئیی اوغوللاردیر.» ائسرایئل ددی: «اونلاری یانیما گتئر، برکت ورئم.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Yusif atasına dedi: «Allahın burada mənə verdiyi oğullarımdır». İsrail dedi: «Onları yanıma gətir, xeyir-dua verim».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

يوسئف آتاسينا جاواب وردی: "تارينين بورادا منه وردئيي اوغوللاردير." ائسرايئل ددي: "اونلاري يانيما گتئر، برکت ورئم."