Genesis 49:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
پادشاهلیق عصاصی یهودادان گتمَیهجک، حؤکمدارلیق عصاصی اونون نسلئندن ائتمَیهجک؛ او واختا قدر کی عصانین صاحئبی گلسئن. او واخت خالقلار اوندان ائطاعت ادهجکلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Padşahlıq əsasıYəhudanın əlindən getməyəcək,Hökmdarlıq əsası onun nəslindən itməyəcək;O vaxta qədər ki əsanın Sahibigələcək.Onda xalqlar Ona itaət edəcək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
پادشاهليق عصاصي يهودادان گتمَيهجک، حؤکمدارليق عصاصي اونون نسلئندن ائتمَيهجک؛ او واختا قدر کي عصانين صاحئبی گلسئن. او واخت خالقلار اوندان ائطاعت ادهجکلر.