Genesis 49:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بونلارین هامیسی ائسرایئلئن اون ائکی قبئلهسیدئر. آتالاری اونلارا برکت وِرَرکَن بو سؤزلری ددی و هر بئرئنه، اؤزونه موناسئب برکت وردی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bunların hamısı İsrailin on iki qəbiləsidir. Ataları onlara xeyir-dua verərkən bu sözləri söylədi və hər birinə xeyir-dua verdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بونلارين هاميسي ائسرايئلئن اون ائکي قبئلهسئدئر. آتالاري اونلارا برکت ورَرکَن بو سؤزلري ددی و هر بئرئنه، اؤزونه موناسئب برکت وردی.