Genesis 49:33 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

یعقوب اوغوللارینا وصئیّت ادئب قورتاراندا، آیاقلارینی یاتاغینا ییغاراق آخیر نَفَسئنی چکدی و اؤلوب خالقینا قوشولدو.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Yaqub oğullarına vəsiyyət edib qurtaranda ayaqlarını yatağına yığaraq son dəfə nəfəs aldı və ölüb əcdadlarına qoşuldu.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

يعقوب اوغوللارينا وصئيّت ادئب قورتاراندا، آياقلاريني ياتاغينا ييغاراق آخير نَفَسئني چکدي و اؤلوب خالقينا قوشولدو.