Genesis 50:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بو ائش قیرخ گونه گؤرولدو، چونکی مومئیالاماق اوچون اله بئر مودّت لازیم ائدی. مئصئرلیلر یتمئش گون ائسرایئل اوچون یاس توتدولار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bu iş qırx günə görüldü, çünki mumiyalamaq üçün qırx gün lazım idi. Misirlilər yetmiş gün İsrail üçün yas tutdular.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بو ائش قيرخ گونه گؤرولدو، چونکي مومئيالاماق اوچون اله بئر مودّت لازيم ائدي. مئصئرلئلر يتمئش گون ائسرايئل اوچون ياس توتدولار.