Genesis 50:8 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

یوسئفئن بوتون اِو آداملاری، قارداشلاری و آتاسینین اِو آداملاری اونونلا گتدئلر. گوشِن وئلایتئنده آنجاق اوشاقلارینی، قویون-کِچئلرئنی و مال-حیوانلارینی قویدولار.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Yusifin bütün ev adamları, qardaşları və atasının ev adamları onu müşayiət etdilər. Qoşen vilayətində yalnız uşaqlarını, qoyun-keçilərini və mal-qaralarını qoydular.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

يوسئفئن بوتون اِو آداملاري، قارداشلاري و آتاسينين اِو آداملاري اونونلا گتدئلر. گوشِن وئلايتئنده آنجاق اوشاقلاريني، قويون-کِچئلرئني و مال-حيوانلاريني قويدولار.