Genesis 6:17 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

باخ، من، بلی من، یر اوزونه سلی گتئرئرم کی، گؤیون آلتیندا حیات نَفَسی اولان بوتون جانلی‌لار محو اولسونلار؛ یر اوزونده اولانلارین هامیسی آرادان گده‌جک.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Bax Mən yer üzünü suya qərq edəcəyəm ki, göylər altında həyat nəfəsi olan bütün canlılar məhv olsun və yer üzündə olanların hamısı öləcək.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

باخ، من، بلي من، ير اوزونه سلي گتئرئرم کي، گؤيون آلتيندا حيات نَفَسي اولان بوتون جانلي‌لار محو اولسونلار؛ ير اوزونده اولانلارين هاميسي آرادان گده‌جک.