Genesis 6:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
رب ددی: «منئم روحوم ائنساندا اَبده‌جک قالمایاجاق، چونکی اونلار آنجاق جئسمدئرلر. اونلارین عؤمرو یوز ائیئرمی ائل اولاجاق.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Rəbb dedi: «Mənim Ruhum insanda əbədi qalmayacaq, çünki onlar ancaq bədəndir. Onların ömrü yüz iyirmi il olacaq».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
رب ددي: "منئم روحوم ائنساندا اَبده‌جک قالماياجاق، چونکي اونلار آنجاق جئسمدئرلر. اونلارين عؤمرو يوز ائيئرمي ائل اولاجاق."