Genesis 7:14 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اونلارلا بئر هر جور وحشی حیوان، هر جور مال-حیوان، هر جور یرده سورونن، هر جور گؤیده اوچان جانلی و هر جور قوش، اؤز جئنسلرئنه گؤره گمئیه گئردی:

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Onlarla birgə hər növ çöl heyvanı, hər növ ev heyvanı, hər növ yerdə sürünən, hər növ göydə uçan canlı və hər cür quş gəmiyə girdi:

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اونلارلا بئر هر جور وحشي حيوان، هر جور مال-حيوان، هر جور يرده سورونن، هر جور گؤيده اوچان جانلي و هر جور قوش، اؤز جئنسلرئنه گؤره گمئيه گئردي: