Genesis 9:12 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

تاری گئنه ددی: «بودور او عهدئن علامتی کی، من اونو سئزئنله و سئزئنله اولان بوتون جانلی‌لارلا و سئزدن سونرا گلن بوتون نسئل‌لرله باغلامیشام؛

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Allah yenə dedi: «Mənim sizinlə və sizinlə olan bütün canlılarla nəsillər boyu əbədi olaraq bağladığım əhdin əlaməti budur:

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

تاري گئنه ددي: "منئم سئزئنله و سئزئنله اولان بوتون جانلي‌لارلا و سئزدن سونرا گلن بوتون نسئل‌لرله باغلاديغيم عهدئن علامتي بودور: