Genesis 9:16 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بولوددا کامان گؤرونن زامان من اونو گؤروب، او ابدی عهدی یادا سالاجاغام کی، من تاری و یِر اوزونده یاشایان بوتون جانلی مخلوقلارلا وار.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Buludda göy qurşağı olacaq. Mən Allah onu görüb yer üzündə yaşayan bütün canlı məxluqlarla bağladığım əbədi əhdi yada salacağam».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بولوددا کامان گؤرونن زامان من اونو گؤروب، او ابدي عهدي يادا سالاجاغام کي، من تاري و يِر اوزونده ياشايان بوتون جانلي مخلوقلارلا وار."