Habakkuk 1:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
او بئری مئلّتلره باخین، گؤردوکلرئنئزه کامئل مات قالین. چونکی سئزئن گونلرئنئزده اِله ائشلر گؤرهجیم کی، سئزه دانیشسایدیلار دا، ائنانمازدینیز.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Baxın o biri millətlərə,Gördüklərinizə təəccüblənərək mat qalın.Sizin vaxtınızda elə işlər görəcəyəm ki,Bunu sizə danışsalar, inanmazsınız.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او بئري مئلّتلره باخين، گؤردوکلرئنئزه کامئل مات قالين. چونکي سئزئن گونلرئنئزده اِله ائشلر گؤرهجيم کي، سئزه دانيشسايديلار دا، ائنانمازدينيز.