Habakkuk 1:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
چونکی باخ، من قدّار و آمانسیز مئلّتی - دونیانین دؤرد طرفئنه قوشون چکن، باشقالارینین تورپاقلارینی ضبط ادن کَلدانئلری سئزئن ضئدّئنئزه قالدیریرام.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Budur, Mən amansız və qəddar milləti –Dünyanın dörd tərəfinə yüyürən,Özgə məskənləri zəbt edənXaldeyliləri qaldırıram.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
چونکي باخ، من قدّار و آمانسيز مئلّتي- دونيانين دؤرد طرفئنه قوشون چکن، باشقالارينين تورپاقلاريني ضبط ادن کَلدانئلری سئزئن ضئدّئنئزه قالديريرام.