Habakkuk 2:1 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

گؤزَتچی یِرئمده دوراجاغام، قالا دووارینین اوستونده دایاناجاغام، گؤز اولاجاغام کی، گؤروم رب منه نه دئیه‌جک، شئکایتلرئم باره‌ده نه جاواب وره‌جیم.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Keşiyimdə duracağam,Gözətçi qülləsində dayanacağam.Baxım Rəbb mənə nə deyəcək,Görüm şikayətlərimə nə cavab verəcək?

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

گؤزَتچي يِرئمده دوراجاغام، قالا دووارينين اوستونده داياناجاغام، گؤز اولاجاغام کي، گؤروم رب منه نه دئيه‌جک، شئکايتلرئم باره‌ده نه جاواب وره‌جيم."