Habakkuk 2:7 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

سئزه گئروو ورنلر بئر گون مگر قَفلَتَن قئیام اتمیه‌جکلر؟ اویانیب سئزی مگر قورخوتمایاجاقلار؟ او واخت سئز، اونلار اوچون تالان مالی کئمی اولاجاقسینیز.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Sənə xərac verənlər bir günQəflətən qiyam etməzmi?Oyanıb sizi qorxutmazmı?Budur, o vaxt onlara qənimət olacaqsan.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

سئزه گئروو ورنلر بئر گون مگر قَفلَتَن قئيام اتميه‌جکلر؟ اويانيب سئزي مگر قورخوتماياجاقلار؟ او واخت سئز، اونلار اوچون تالان مالي کئمي اولاجاقسينيز.