Habakkuk 3:19 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

پروردئگار رب منئم قووّتئمدئر، آیاقلاریمی مارال آیاقلاری کئمی ادئر، منی اوجا یِرلرده گَزدئرئر. موسئقی رهبری اوچون: تِلّی آلتلرئمئن موشایئعَتی ائله.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Xudavənd Rəbb mənim qüvvətimdir,Ayaqlarımı marallar kimi çevik edir,Zirvələrimdə məni gəzdirir.Musiqi rəhbəri üçün: simli alətlərin müşayiəti ilə.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

پروردئگار رب منئم قووّتئمدئر، آياقلاريمي مارال آياقلاري کئمي ادئر، منی اوجا يِرلرده گَزدئرئر. موسئقي رهبري اوچون: تِلّي آلتلرئمئن موشايئعَتي ائله.