Haggai 1:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
«بو معبد خارابا قالدیغی حالدا، مگر سئزئن اوچون واختیدیر کی، دامی یاراشیقلی اِولرئنئزده اوتوراسینیز؟»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
«Bu məbəd xaraba qaldığı haldaSizin üçün damı yaraşıqlı evlərinizdə oturmaq vaxtıdırmı?»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
"بو معبد خارابا قالديغي حالدا، مگر سئزئن اوچون واختيدير کي، دامي ياراشيقلي اِولرئنئزده اوتوراسينيز؟"