Haggai 2:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
ائندی بو گوندن اعتئبارن یاخشی دوشونون. ربّئن معبدئنئن داشی، داش اوستونه قویولمادان، ائشلهرئنئز نجه گدئردی؟
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
İndi rica edirəm, bu gündən etibarən nə olacağını dərindən düşünün. Rəbbin məbədinin daşı daş üstünə qoyulmazdan əvvəl işləriniz necə gedirdi?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
ائندي بو گوندن اعتئبارن ياخشي دوشونون. ربّئن معبدئنئن داشي، داش اوستونه قويولمادان قاباق، ائشلهرئنئز نجه گدئردي؟