Hebrews 11:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بونا گؤره ده بئر کئشئدن، اوستهلئک اؤلودن فرقی اولمایان بئرئندن، ساییجا گؤیون اولدوزلاری قدر، دهنزئن قیراغینداکی قوملار قدر ساییسیز-حسابسیز نسئل گتئردی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Buna görə də bir kişidən, artıq ölüdən fərqlənməyən birindən sayca göydəki ulduzlar qədər, dəniz kənarındakı qum kimi saysız-hesabsız nəsil törədi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بونا گؤره ده بئر کئشئدن، اوستهلئک اؤلودن فرقي اولمايان بئرئندن، ساييجا گؤيون اولدوزلاري قدر، دهنزئن قيراغينداکي قوملار قدر ساييسيز-حسابسيز نسئل گتئردي.