Hebrews 11:13 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بونلارین هامیسی وعده‌لری آلمامیش، ائماندا اؤلدولر، لاکئن اونلاری اوزاقدان گؤروب خوشلوقلا قبول اتدئلر و ائقرار اتدئلر کی، یر اوزونده یاد و قرئبدئرلر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Bunların hamısı imanlı olaraq öldü. Vəd edilən şeylərə nail olmadılar, amma bunları uzaqdan görüb salamladılar və özlərinin yer üzündə yad və qərib olduqlarını iqrar etdilər.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بونلارين هاميسي وعده​لري آلماميش، ائماندا اؤلدولر، لاکئن اونلاري اوزاقدان گؤروب خوشلوقلا قبول اتدئلر و ائقرار اتدئلر کي، ير اوزونده ياد و قرئبدئرلر.