Hebrews 11:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
ائمان واسئطه‌‌سی‌ائله او، پادشاهین قضبئندن قورخماییب، مئصئری ترک اتدی. چونکی او، گؤرونمه‌ینی گؤرموش کئمی، هر شیه تاب گتئردی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
İman vasitəsilə padşahın qəzəbindən qorxmayıb Misirdən çıxdı, çünki o, gözə Görünməyəni sanki görmüş kimi möhkəm dayandı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
ائمان واسئطه​‌سئله او، پادشاهين قضبئندن قورخماييب، مئصئري ترک اتدي. چونکي او، گؤرونمه‌يني گؤرموش کئمي، هر شيه تاب گتئردي.