Hebrews 11:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
ائمان واسئطه‌سی‌ائله اونلار، قیرمیزی دهنزدن قورولوقدان کچن کئمی کچدئلر و مئصئرلی‌لر ده بونو اتمه‌یه چالیشان واخت بوغولدولار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
İman vasitəsilə İsraillilər Qırmızı dənizi qurudan keçən kimi keçdilər. Misirlilər də bunu etməyə cəhd etdilər, amma boğuldular.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
ائمان واسئطه‌سئله اونلار، قيرميزي دهنزدن قورولوقدان کچن کئمي کچدئلر و مئصئرلئلر ده بونو اتمه‌يه چاليشان واخت بوغولدولار.